Место в номере бюджетной гостиницы или хостела в Санкт-Петербурге предполагает, вы занимаете не номер, а одно место в номере гостиницы, т.е. у Вас там будут соседи. Номера многоместный, т.е. у Вас будет как минимум два соседа. 

В гостиницах Санкт-Петербурга цена за место в номере составляет от 400 рублей.

дешевая гостиница в Санкт-Петербурге Апрель предлагает цену 400 руб за место в номере

гостиница Михайловская Санкт-Петербург цена за место составляет 550 руб в сутки 

хостел 6 я линия Васильевский Остров цена за место составляет 600 руб в сутки